Einen tabellarischen Lebenslauf schreiben

How to Write a Tabular Resume in German

A tabular resume, also known as a table-based resume or a visual resume, is a type of resume that uses a clear and organized layout to present your skills and experiences. This type of resume is especially useful if you want to highlight specific skills or if you have a lot of information to present in a concise and organized manner. In this article, we will explain how to write a tabular resume in German, with examples and translations to help you understand the key elements of this type of resume.

Start with your personal information
In the top section of your tabular resume, you should include your personal information, including your name, address, phone number, and email address. This information should be prominently displayed and easy to find.

Example:

Name: Max Mustermann
Adresse: Musterstraße 1, 12345 Musterstadt
Telefon: +49 123 456 7890
E-Mail: max.mustermann@email.de

Translation:

Name: Max Mustermann
Address: Muster Street 1, 12345 Muster City
Phone: +49 123 456 7890
Email: max.mustermann@email.de

Present your education and qualifications
In the next section of your tabular resume, you should include your education and qualifications, including the name of the schools you attended, the years you attended, and the degrees you received. You can also include any relevant courses or certifications that you have completed.

Example:

Bildung:

Universität Musterstadt, Bachelor of Science in Musterfach, 2016-2020
Fachhochschule Musterstadt, Zertifikat in Musterkurs, 2018
Translation:

Education:

Muster City University, Bachelor of Science in Major Field, 2016-2020
Muster City College of Applied Sciences, Certificate in Sample Course, 2018
Detail your work experience
The next section of your tabular resume should detail your work experience, including the name of the companies you worked for, the dates of your employment, and a brief description of your responsibilities and achievements. You can also include any relevant projects or accomplishments that you are proud of.

Example:

Berufserfahrung:

Musterfirma GmbH, Musterposition, 2020-heute
Verantwortung für die Koordination von Projekten
Erfolgreiche Fertigstellung von X Projekten innerhalb des Zeitlimits
Translation:

Work Experience:

Muster Company Ltd, Sample Position, 2020-present
Responsibility for coordinating projects
Successful completion of X projects within the deadline
Highlight your skills and abilities
In the final section of your tabular resume, you should highlight your skills and abilities, including any technical skills, language skills, and soft skills. This section is a great opportunity to showcase your strengths and differentiate yourself from other candidates.

Example:

Fähigkeiten:

Fähigkeit, Projekte effizient zu koordinieren
Fortgeschritten in MS Office
Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch
Translation:

Skills:

Ability to efficiently coordinate projects
Advanced in MS Office
Fluent in German and English

In conclusion, a tabular resume is a great way to present your information in a clear and organized manner. By following these steps and using the examples provided, you can create a tabular resume in German that will help you stand out from other candidates and show off your skills and experiences in the best light possible. Don’t forget to proofread your resume multiple times to ensure that it is error-free and presents you in the best possible way. Good luck!

Scroll to Top